Näytelmiä, runoja, aforismeja, kolumneja ... (160/180)
Aforismeja
- Bach, Richard: Lähellä jokainen sydän (There's No Such a Place as Far Away) * KK
- Hotakainen, Kari: Asialliset. Aforismeja Hotakaisen tuotannosta. Toim. Esa Silander. *
- Kilpi, Eeva: Kuolinsiivous *
- Sinulle ystäväni * KK
- Venäläisen viisauden lähteillä * KK
- Äiti Teresa: Rakkauden sanat * KK
Näytelmiä
- Albee Edward: Who’s afraid of Virginia Woolf? * KK
- Aristofanes: Lysistrate *
- Aristofanes: Sammakot *
- Beckett, Samuel: Huomenna hän tulee (En attendant Godot, 1953) *
- Beckett, Samuel: Leikin loppu (Fin de partie, 1956, esitetty myös nimellä Loppupeli) *
- Beckett, Samuel: Viimeinen ääninauha (Krapp's Last Tape, 1959) *
- Bergroth, Kersti: Anu ja Mikko (1932) * KK
- Brecht, Bertolt: Kerjäläisooppera / Kolmen pennin ooppera (Dreigroschenoper, 1928) *
- Brecht, Bertolt: Mahagonnyn kaupungin nousu ja tuho (ooppera, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, 1929) *
- Brecht, Bertolt: Barbara Peloton / Äiti Peloton / Äiti Peloton ja hänen lapsensa (Mutter Courage und ihre Kinder, 1941) *
- Brecht, Bertolt: Galileo Galilein elämä (Leben des Galilei, 1943) *
- Brecht, Bertolt: Setšuanin hyvä ihminen (Der gute Mensch von Sezuan, 1942) *
- Brecht, Bertolt: Herra Puntila ja hänen renkinsä Matti (Herr Puntila und sein Knecht Matti, 1948) *
- Canth, Minna: Murtovarkaus, 1883. Ensiesitys 23.2.1882. *
- Canth, Minna: Roinilan talossa, 1885. Ensiesitys 14.3..1883. *
- Canth, Minna: Työmiehen vaimo, 1885. Ensiesitys 28.1.1885. *
- Canth, Minna: Kovan onnen lapsia,1888. Ensiesitys 8.11.1888. *
- Canth, Minna: Papin perhe, 1891. Ensiesitys 23.1.1891. * KK
- Canth, Minna: Hän on Sysmästä,1893. Ensiesitys samana vuonna. *
- Canth, Minna: Sylvi, 1893. Ensiesitys 23.1.1893. *
- Canth, Minna: Spiritistinen istunto, 1894. Ensiesitys 20.4.1894. *
- Canth, Minna: Anna Liisa, 1895. Ensiesitys 2.10.1895 * KK
- Canth, Minna: Kotoa pois, 1895. Ensiesitys 8.11.1895. *
- Euripides: Bakkhantit *
- Fo, Dario: Mysteerio Buffo (Mistero Buffo, 1969) *
- Helminen, Jussi: Hölmöläiset (1978) *
- Ibsen, Henrik: Helgelannin sankarit (Hærmændene paa Helgeland, 1858) *
- Ibsen, Henrik: Peer Gynt (Peer Gynt, 1867) *
- Ibsen, Henrik: Nukkekoti (Et dukkehjem, 1879) *
- Ibsen, Henrik: Villisorsa (Vildanden, 1884) *
- Jokela, Juha: Fundamentalisti (2006)
- Jotuni, Maria: Vanha koti (1910) *
- Jotuni, Maria: Miehen kylkiluu (1914) *
- Jotuni, Maria: Savu-uhri (1915) *
- Jotuni, Maria: Kultainen vasikka (1918) *
- Jotuni, Maria: Tohvelisankarin rouva (1924) *
- Jotuni, Maria: Olen syyllinen (1929) *
- Jotuni, Maria: Kurdin prinssi (1932) *
- Jotuni, Maria: Klaus, Louhikon herra (1942) *
- Kivi, Aleksis: Kullervo *
- Kivi, Aleksis: Lea (julkaistiin 1869) *
- Kivi, Aleksis: Nummisuutarit (1864) *
- Kivi, Aleksis: Karkurit (1865) *
- Kivi, Aleksis: Kihlaus (1866) *
- Kivi, Aleksis: Olviretki Schleusingenissa (1866) *
- Kivi, Aleksis: Yö ja päivä (1866) *
- Kivi, Aleksis: Leo ja Liina (1867) *
- Kivi, Aleksis: Canzio (1868) *
- Kivi, Aleksis: Margareta (julkaistiin 1871) *
- Kivi, Aleksis: Selman juonet *
- Kokkonen, Lauri: Hopeinen kynttilänjalka 5-näytöksinen näytelmä. Jyväskylä 1960. Gummerus 124 sivua, kuvitettu. *
- Kokkonen, Lauri: Laahus. Komediaa tiistaina, keskiviikkona ja perjantaina Jyväskylä 1958. Gummerus. 137 sivua, kuvitettu. Käännetty ruotsiksi (Släpet). *
- Kokkonen, Lauri: Viimeiset kiusaukset Näytelmä. Neljätoista kohtausta. Jyväskylä 1960. Gummerus. 102 sivua. (Libretto Joonas Kokkosen oopperaan Viimeiset kiusaukset) *
- Kylätasku, Jussi: Runar ja Kyllikki (1974) *
- Kylätasku, Jussi: Haapoja (1989) *
- Leskinen, Lauri: Läpikäytävä. Kolme näytöstä alakuloista komediaa. 1965. Kantaesitys 1962 *
- Leskinen, Lauri: Kunniakuja. 3-näytöksinen näytelmä. 1966. Kantaesitys 1966 *
- Leskinen, Lauri: Muistoparaati. Näytelmä. 1969. Kantaesitys 1968 *
- Molière: Sievistelevät hupsut, 1658 *
- Molière: Naisten koulu, 1662 *
- Molière: Tartuffe, 1664 *
- Molière: Don Juan, 1665 *
- Molière: Ihmisvihaaja, 1666 *
- Molière: Lääkäri vastoin tahtoansa, 1666 *
- Molière: Saituri, 1668 *
- Molière: Porvari aatelismiehenä, 1670 *
- Molière: Oppineita naisia, 1672 *
- Molière: Luulosairas, 1673 *
- Mäntylä, Kyllikki: Opri, kolmiosainen komedia. WSOY 1953
- Mäntylä, Kyllikki: Opri ja Oleksi, 4-osainen (5-kuvaelmainen) näytelmä. WSOY 1955 *
- Nopola, Sinikka: Eila, Rampe ja Likka, kantaesitys Tampereen Työväen Teatterissa 2005 *
- Nopola, Sinikka: Eila, Rampe ja palvattu onni, kantaesitys Helsingin Kaupunginteatterissa 2010 *
- Nyytäjä, Outi: Pyykki *
- Pakkala, Teuvo: Tukkijoella (1899) *
- Shakespeare, William: Erehdysten komedia, 1590–94
- Shakespeare, William: Kaksi nuorta veronalaista, 1590–96
- Shakespeare, William: Paljon melua tyhjästä, 1598–99 *
- Shakespeare, William: Kuinka äkäpussi kesytetään, ehkä n. 1593–94 *
- Shakespeare, William: Turhaa lemmen touhua, 1594–97 *
- Shakespeare, William: Juhannusyön uni, (Kesäyön unelma, Kesäyön uni) 1594–97
- Shakespeare, William: Venetsian kauppias, 1594–97 *
- Shakespeare, William: Loppu hyvin, kaikki hyvin, 1594–1609 *
- Shakespeare, William: Miten haluatte, 1599–1600 *
- Shakespeare, William: Loppiaisaatto, 1600 *
- Shakespeare, William: Windsorin iloiset rouvat, 1600–01 *
- Shakespeare, William: Mitta mitasta, 1601–03
- Shakespeare, William: Perikles, 1607–08
- Shakespeare, William: Talvinen tarina, 1608–11 *
- Shakespeare, William: Myrsky, 1611 *
- Shakespeare, William: Romeo ja Julia, 1594–96 *
- Shakespeare, William: Troilus ja Cressida, 1601–02
- Shakespeare, William: Coriolanus, 1607–08
- Shakespeare, William: Cymbeline, 1607–19
- Shakespeare, William: Titus Andronicus, 1589–93
- Shakespeare, William: Timon Ateenalainen, ehkä n. 1604–10
- Shakespeare, William: Julius Caesar, 1598–99 *
- Shakespeare, William: Macbeth, 1605–08 *
- Shakespeare, William: Hamlet – Tanskan prinssi, 1600–01 *
- Shakespeare, William: Kuningas Lear, 1605–06 *
- Shakespeare, William: Othello, 1602–11 *
- Shakespeare, William: Antonius ja Kleopatra, 1606–07 *
- Shakespeare, William: Henrik VI (kolme osaa), 1591–92
- Shakespeare, William: Kuningas Juhana, 1590–97
- Shakespeare, William: Kuningas Rikhard III, 1591–94
- Shakespeare, William: Rikhard II, 1594–95 *
- Shakespeare, William: Edvard III, 1595 (on epävarmaa, onko tämä Shakespearen näytelmä)
- Shakespeare, William: Henrik IV: Ensimmäinen osa, 1596–97 *
- Shakespeare, William: Henrik IV: Toinen osa, 1597–99 *
- Shakespeare, William: Henrik V, 1599 *
- Shakespeare, William: Henrik VIII, 1612–13
- Topelius, Zacharias: Hyrrä eli Prinsessa Liukaskieli *
- Topelius, Zacharias: Lintu sininen *
- Topelius, Zacharias: Sampo Lappalainen *
- Topelius, Zacharias: Tuhkimo *
- Turja, Ilmari: Särkelä itte *
- Turkka Jouko: Osta pientä ihmistä *
- Waltari, Mika: Yövieras
- Vartio Marja-Liisa: Näytelmäsovitukset (Paavo Haavikko): Anni ja Napoleon *
- Vartio Marja-Liisa: Ja hänen olivat linnut. *
- Williams, Tennessee: Lasinen eläintarha (The Glass Menagerie, 1944). *
- Williams, Tennessee: Viettelyksen vaunu (A Streetcar Named Desire, 1947). *
- Williams, Tennessee: Tatuoitu ruusu (The Rose Tattoo, 1951).
- Williams, Tennessee: Kissa kuumalla katolla (Cat on a Hot Tin Roof, 1955). *
- Williams, Tennessee: Äkkiä viime kesänä (Suddenly, Last Summer, 1958). *
- Williams, Tennessee: Nuoruuden suloinen lintu (Sweet Bird of Youth, 1959). *
- Williams, Tennessee: Liskojen yö (The Night of the Iguana, 1961).
- Wuolijoki, Hella: Niskavuoren naiset (1936)
- Wuolijoki, Hella: Juurakon Hulda (1937)
- Wuolijoki, Hella: Justiina (1937)
- Wuolijoki, Hella: Niskavuoren leipä (1939)
- Wuolijoki, Hella: Niskavuoren nuori emäntä (1940)
- Wuolijoki, Hella: Niskavuoren Heta (1950)
- Wuolijoki, Hella: Entäs nyt, Niskavuori? (1953)
Runoja
- Alanko, Ismo: Sanat *
- Goethe (von) Johann Wolfgang: Gedichte - Lieder - Sprüche
- Haavikko, Paavo: Sillat. Valitut runot.
- Hotakainen, Kari: Finnhits *
- Hotakainen, Kari: Hot (1987) *
- Hotakainen, Kari: Kalikkakasa. Valitut runot 1982-1988. *
- Hotakainen, Kari: Satukirja *
- Kilpi, Eeva: Perhonen ylittää tien. Kootut runot 1972-2000 *
- Leinonen, Maaria: Ajattelen Sinua tänään *
- Leskinen, Juice: Äeti. Luonnos muistelmiksi. Helsinki: Kirjayhtymä, 1994. *
- Leskinen, Juice: Jumala on. Helsinki: Kirjayhtymä, 1996. *
- Leskinen, Juice: Aika jätti. Helsinki: Tammi, 1999. *
- Leskinen, Juice: Ilonkorjuun aika. Helsinki: Tammi, 2002. *
- Leskinen, Juice: Kosket. Helsinki: Tammi, 2007. *
- Leskinen, Juice: Sanataiteilija kävi täällä. Juice Leskisen valitut runot 1975–2007. Koonnut Satu Koskimies. Helsinki: Tammi, 2007. *
- Lönnrot, Elias: Kalevala *
- Meriluoto, Aila: Varokaa putoilevia enkeleitä, WSOY 1977
- Poijärvi Eevamaija: Tämän tähdenlennon ajan
- Porio, Anja: Kuuntelen sydämeni ääntä. Valitut runot 1979-1996. *
- Rasa, Risto: Tuhat purjetta. Kootut runot *
- Reid, Christopher: The Song of Lunch *
- Saure, Salme (toim.): Hyvien päivien kirja *
- Suhola, Aino: Jos ois joku, vaikka jumala *
- Suhola, Aino: Rakasta minut vahvaksi *
- Södergran, Edith: Runoja (Dikter) *
- Vala, Katri: Runoja *
- Vartio, Marja-Liisa: Häät (1952, runokokoelma) *
- Viita, Lauri: Betonimylläri (runoja, 1947) *
- Viita, Lauri: Moreeni (romaani, 1950) *
- Viita, Lauri: Käppyräinen (runoja, 1954) *
- Viita, Lauri: 1916-1965. Kootut runot *
Pamfletteja, kolumneja, juttukokoelmia ym.
- Brotherus, Heikki (toim.): Kaskuniekka *
- Harakka, Timo: Viemärirotta
- Hardwick, Neil: Neilin tähteet eli Hardwick's Sauce *
- Koskela Tauno: Pruustinnald jäi voisorm suuhu *
- Koskenniemi V. A.: Vuoden päivät. Syntymäpäiväkirja. *
- Vitsikkäitä maljapuheita *
- Virkkunen Elsa - Virkkunen Sakari (toim.): Jyviä ja akanoita. Suomalaisten sanomaa vuosilta 1958-1988. *
Uskonnolliset teokset
- Ilosanoma – älkää pelätkö. Jouluevankeliumi murteilla * KK
- Raamattu. Vihkiraamattu. * KK
- Raamattu. Vuoden 1992 suomennos KK
No comments:
Post a Comment